Rabu, 01 Oktober 2014

Quotation for Translation and Interpreting Service including SIS

Quotation for Translation and Interpreting Service including SIS for your perusal

Introducing my name Didi Daryadi as Marketing and Interpreting Service Coordinator for Registered company with Tax ID Number has several delivery points within Jakarta and several other major cities in Indonesia.
We open 24 x 7 all year long, never been closed for the last 5 (five) continuous years.
As you probably have seen in our website, we are providing quite wide range in terms of language transfer and all related services, among others are:

Sworn and Non Sworn Translation in 10 (ten) languages
English, Mandarin, Korea, Japan, Arabic, German, Dutch, French, Spanish + (Portuguese) and Italy

For Non English
Rate would be quoted per original / estimated result word - if material is editable
Rate would be quoted per original / estimated result page - if material is non-editable

Consecutive and Simultaneous Interpreting in 10 (ten) languages
English, Mandarin, Korea, Japan, Arabic, German, Dutch, French, Spanish, Russia
All interpreting services provided in hourly rate with minimum continuous attending hours, depending on the location and language.
For daily, weekly and monthly we could consider a discounted rate
Provide interpreter, drive their own car for clients who also require transportation in Jakarta and surrounding

SIS (Simultaneous Interpreting System)
Wireless headset (Radio Frequency and Infra Red of Free interference)
Wireless headset & microphone (Radio Frequency)
Sound-Proof Interpreting Booth.We provide various back ground of education/experience of translator and interpreters (legal, engineering, sales/marketing, social works/education etc)
Contact person stand by 24 x 7 of of English speaking main contact (name and contact numbers at below signature) and back up contact person (name and contact numbers will be given separately)

Express Service for Translation
We have dedicated translator team with swift duty for express service in seven languages
For Express service English - Bahasa and vice versa we can allocate capacity up to 20,000 words (plus) per working day
And team of Proof Reader as Quality Assurance with additional time
Including guarantee for correction within 3 (three) calendar days after first delivery

Stand-by Interpreters
We have commitment to have interpreters ready for 24 x 7 for interpreting Examination at Police (Resort North & South, Regional Metro Jakarta) and Head Office at 2 (two) hours advance notice for English, Arabic and Mandarin (and few additional Chinese dialects)
We also have regular schedule for interpreting at Court of Justice, and ready in short notice
And dedicated team interpreters for quick dispatch on emergency missions covers Jakarta, Bandung, Surabaya and Pangkal Pinang for several languages.

DIEM Rate
Accommodation and Meals at major cities may be charge per Diem ranging between IDR 600K to 900K

(300K to 600K for hotel and 3 meals x 100K per day) depending on venue.
However for Land / Air Transport + Accommodation & Meals for remote places to be provided by clients

Note: We also provide service and have several time hired for the interpreting assignment at secluded area of natural disastrous, where money simply can not buy anything.

Price Quotation
Attached only for English - Indonesia and vice versa, valid for 3 x 30 (thirty) calendar days.
Extendable with prior written consent and to be reconfirmed for special case.
Postponement and/or Cancellation Fee is applied.
Quotation may also given Project or Time base contracts for a mutual convenience

Payment Terms
May be made in IDR or USD directly transferred into bank account, we require Advance Payment and Settlement upon completion. Credit facilities may be arranged for specific cases such as in monthly/annual contract etc

Please contact us (including meeting) for further detail inquiries

Tidak ada komentar:

Posting Komentar